尊敬的先生/女士：
　　随着中国的汽车工业飞速发展，中国已经成为全球第二大汽车生产国CONTROL ENGINEERING China版权所有，与汽车行业配套的零部件生产也保持了高速增长的势头。 同时www.cechina.cn，做为全球机械设备的重要供应商，中国的机械装备行业的生产自动化程度大幅提高。 与快速的市场增长同时快速增长的，是客户越来越苛刻的各种要求，最高的产品规范、最低的最终成本、最快的上市时间和最佳的产品质量等给生产企业施加了巨大的压力。 企业的生产管理部门，信息部门不断地寻求优化生产，协同各个制造环节和物流环节的信息系统www.cechina.cn，希望借助实时，透明的生产管理，提升企业的管理方式和生产绩效。
　　制造执行系统(MES)做为在生产过程级系统(产品制造)和企业管理级系统(生产决策)之间的一种高效集成的中间系统，不仅提供企业管理级系统与生产过程级系统间的信息沟通，还提供了一套能优化生产过程所有阶段的工厂活动的相应功能。
　　西门子是迄今为止唯一能为客户提供全集成自动化(TIA)解决方案的供应商。我们承诺为客户提供端到端的全集成企业解决方案CONTROL ENGINEERING China版权所有，从现场控制到MES。 在西门子全集成自动化(TIA)架构中，SIMATIC IT是西门子为MES层推出的先进的制造执行系统解

决方案。 西门子（中国）有限公司 自动化与驱动集团 自动化系统部，有意邀请汽车及机械装备行业的客户参加"2007西门子汽车及机械装备行业MES专题研讨会"。 本次会议旨在让您深入了解 SIMATIC IT如何同步、协调和优化您的生产，完成生产过程与管理决策的高效集成。同时www.cechina.cn，还将与您分享部分用户在实施SIMATIC IT过程中的成功经验。
　　会议日期：2007年6月21日
　　会议地点：上海
　　会议时间：上午9：00-16：30（上午8：30开始签到）
　　会议日程:

时间	主题
8:30 - 9:00	签到
9:00 - 9:10	欢迎致词
9:20 - 10:00	SIMATIC IT 产品家族的三个套件
10:00 - 10:40	西门子助力汽车工业
10:40 - 11:10	茶歇 + 自由交流
11:10 - 12:00	发动机行业MES解决方案
12:00 - 13:00	午餐
13:00 - 13:40	MES的投资回报分析
13:40 - 14:30	机械装备行业 MES 解决方案
14:30 - 15:20	提升设备生产绩效的工具 - OEE/DTM
15:20 - 16:30	问答及抽奖

　　我们诚挚地邀请汽车及机械装备制造业高级管理人员的参与，并期盼与您就制造执行系统进行充分的交流。
　　报名截止日期：2007年6月12日  （注：西门子公司将于6月15日通过邮件向受邀报名者发出会议请柬）
　　如需咨询CONTROL ENGINEERING China版权所有，欢迎致电 李伟 女士，电话是010-64763511。
　　相关报名信息请登陆：
　　http://www.ad.siemens.com.cn/products/as/simatic_it_Openday_bj_0706.asp