霍尼韦尔的纸张结构多维分析技术提高了产量

      中国北京2006年4月3日——霍尼韦尔（NYSE：HON）宣布推出高精度的FotoForm构成传感器，该传感器是一种新的基于图像分析技术的纸张结构在线测量工具。该解决方案使纸张制造商拥有一种分析纸张结构的突破性新方法，将加速质量控制过程并减少纸张生产过程的检修时间。

       纸张结构是大多数纸张级别的关键质量参数之一。纤维混合、精致度、喷射/线、线路、除水、加压过程和质感处理都是纸张结构中留下重要“印记”的重要因素。到目前为止，现有的单点和扫描在线测量方案仅是描述纸张结构的一个指标。一个指标能显示纸张结构已发生改变控制工程网版权所有，但并不能表明纸张结构中的哪些因素发生了改变。

       霍尼韦尔高精度FotoForm构成传感器提供了有关大量特征的广泛信息

，这些特征影响纸张的构成，包括可变性、亮点和黑点、MD 絮块大小、CD絮块大小和 MD/CD絮块形状等。霍尼韦尔高精度FotoForm构成传感器基于先进的量度和图象控制技术CONTROL ENGINEERING China版权所有，采用该技术可以进行多种构成特征进行同步测量。这些特征彼此独立，为霍尼韦尔高精度FotoForm构成传感器提供准确、适应性强的信息分析的基础。该构成传感器还能根据各种速度和基础重量进行自动调整，确保获得可靠的测量结果。

       该构成传感器专门为在不利于造纸机的环境中在线使用而设计。在不降低分析正准确性的情况下，快速图象控制可使机器加速到每分钟2,200米。该传感器自动调整不同基础重量的量度。这一功能使可靠的传感器运行时间可达到 600 gsm的薄片重量。该传感器的智能算法消除了不均匀量度、环境亮度和累积的污垢与灰尘的影响。

       该传感器可以连接到霍尼韦尔的DaVinci® 系统服务器上，而且一旦扫描获得了特征和一套图象，操作员就可以把信息传输回服务器。DaVinci系统为操作员检查显示最新的控制构成图象，并将代表卷纸平均构成的信息存放在专用操作员显示器上供未来研究使用。

       霍尼韦尔过程解决方案EMEA 的副总裁和总经理Paul Orzeske认为：“在霍尼韦尔造纸和纸浆客户的DaVinci系列技术解决方案中控制工程网版权所有，这一新的解决方案是一大主要进步，是市场上唯一提供多功能分析的传感器，而且该解决方案使纸张结构的质量控制更快、更准确，使用户拥有真正的竞争优势。

       霍尼韦尔国际（Honeywell International）是一家营业额达280亿美元的多元化高科技和制造企业，在全球www.cechina.cn，其业务涉及：航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术CONTROL ENGINEERING China版权所有，汽车产品，涡轮增压器，以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易。霍尼韦尔是构成道琼斯工业指数的30支股票之一，也是标准普尔500家指数的股票之一。如需更多信息，请访问网址：www.honeywell.com。

        霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化和控制解决方案部，是提供产品和服务解决方案的全球领导者，致力于改善企业效率和盈利能力，支持标准化进程，保持家庭、楼宇和工业中安全舒适的环境。如需过程控制部有关的更多信息，请访问网址：www.acs.honeywell.com。

       此发布包含的前瞻性声明基于1934年证券交易法第21E节的规定，还包括对未来业务运作、经营业绩和市场条件的声明。以上前瞻性声明具有商业预测固有的风险和不确定性，这在我们的证券交易法档案中有进一步说明。