不断变化的生产条件在全周期内影响着钢铁企业的性能。为了帮助钢铁企业在投产40年后依然能够保持竞争优势，西门子冶金技术部正在研发新的解决方案，以确保建成的设备在全周期内可靠高效地运行。"生产企业和西门子之间的全周期合作将有助于使设备性能保持先进水平，同时确立钢铁生产的新标准，"西门子股份公司冶金技术部首席执行官Werner Auer在于墨西哥城召开的国际媒体峰会上发表讲话时说，"只有通过合作，我们才能更好地开发并实施管理生产设备所需要的技术方案，并且使它们在全周期内保持竞争优势。"与此同时，钢铁生产越来越集成化，新型自动化方案包和IT新技术的应用为更好地管理整个钢铁生产链创造了有利条件。
　　未来，钢铁企业将能够更加灵活地调整生产以应对新的市场形势和客户要求，根据需要生产新钢种，同时进一步降低成本和满足日益严格的环保法规。"从卖方市场到买方市场的转变已经使国际钢铁行业的竞争变得更加激烈，对钢铁生产提出了新的高标准要求，"Auer说。如今生产普通钢种的企业今后将会生产优质钢。无论是开发新钢种还是生产众多普通产品CONTROL ENGINEERING China版权所有，无论是降低原料和能源消耗还是增大生产灵活性，在国际大环境下，"为了保持生产和投资优势，每一家钢厂都将比以往任何时候更加需要可持续性创新战略，需要像西门子这样能够在40年或更长的时间内帮助它们保持设备高性能的合作伙伴，"Auer补充说。
　　新自动化方案的开发和综合性企业IT网络的应用大大促进了这种全周期合作。"钢厂能够从生产现场获得越来越多的可靠数据，从某一台电机的状态信息到各种工艺参数，从计算高炉铁水条件的数学模型到带钢轧制的质量工具应有尽有，"西门子冶金技术部电气与自动化业务负责人Michael Irnstorfer说。随着自动化水平不断提高，传感器和机电一体化装置的应用日益普及www.cechina.cn，钢厂产生的信息量越来越大，这些信息保证了复杂工艺的透明性，有助于按照新目标控制生产。据lrnstorfer介绍，"信息技术的应用具有重大意义，包括提升现有设备生产新钢种的能力，优化工艺流程，降低能耗，节约成本。"lrnstorfer指出，在过去20年间www.cechina.cn，基础自动化"加快了生产速度"，而"过程自动化实际上成为了生产的'大脑'"。信息技术(IT)，尤其是用于生产控制的MES(制造执行系统)，为钢厂带来了高水平的智能管理，能够准确地预报将要发生的设备故障。
　　除了长期积累的冶金知识和工艺技能，西门子冶金技术部在电气传动、自动化系统和设备部件方面也拥有丰富的经验。西门子冶金技术部首席技术官Andreas Flick说："依靠经验和技能检查设备部件在生产环境中的当前状态信息，使我们能够预知设备条件，预测出何时应当更换哪一个部件或它何时会损坏。"对于这位首席技术官来说，"发现设备的变化或在工艺扰动后准确地预测出变化"的能力尤其重要，它是"工程技术公司和钢铁企业之间开展全周期合作的一个必要条件。"
　　因此，Flick将模拟视为全周期管理的另一个成功因素。"在模拟过程中，我们将生产工艺的理想条件同实际运行状况加以比较。各方面的数据告诉我们，生产操作或设备部件的哪些方面可以怎样进行改进，就能够降低能耗，轧制出质量更优的钢材，或者使用廉价的原料。"Flick补充说："通过模拟设备和工艺控制工程网版权所有，我们能够比过去更好地确定最佳的工艺流程和复杂的钢铁生产的控制因素，还能够在设备的全周期内重点关注那些过去看起来无处不在的薄弱环节。"
　　西门子工业业务领域作为全球领先供应商之一，为工业客户提供创新环保的产品与解决方案。凭借完整的自动化技术与工业软件、扎实的行业市场专业以及以技术为基础的服务，工业业务领域帮助客户提高生产力、效率和灵活性。西门子工业业务领域能够提供全球独一无二的自动化技术、工业控制和驱动技术以及工业软件，能够满足生产企业的所有需求，涵盖整个价值链--从产品设计和开发，到产品生产、销售和服务。同时，还能针对客户特有的市场和需求，提供专门的综合定制服务www.cechina.cn，以使客户获益最大化。通过采用先进的软件和自动化技术，能够缩短产品投放市场时间高达50%，同时大幅降低生产企业的能源和污水处理成本。因此，凭借其节能产品和解决方案，西门子工业业务领域能够大大提高客户的市场竞争力，并为环境保护事业做出重要贡献。工业业务领域由工业自动化集团、驱动技术集团、客户服务集团以及冶金技术部构成，在中国拥有62个办事处以及14家运营公司。如欲了解更多信息，请访问：http://www.industry.siemens.com.cn
　　冶金技术部 作为工业业务领域业务的一部分，是冶金工业世界领先的全周期合作伙伴。该业务部提供全面的技术、现代化更新改造的产品和服务以及集成的自动化和环保解决方案，覆盖工厂的全生命周期。凭借着创新的解决方案，冶金技术部为包括宝钢和马钢在内的多家中国领先的钢铁制造商提供环保解决方案，帮助企业满足严格的环保标准。
　　更多信息，请登陆：http://www.industry.siemens.com.cn/industrysolutions/cn/zh/metals/Pages/metals.aspx