编者按：EPLAN隆重发布了新的CAE软件EPLAN Electric P8，这预示着电气工程领域全新时代的开启。用户有充分的理由可为之激动不已！他们可以期待获得众多的新功能及终极的灵活性和集成性。例如，电气工程设计师可以在面向图形和面向对象之间作选择，也会从精湛的平台技术中受益无穷……

　　2007年5月25日，EPLAN公司携最新的"EPLAN P8"--划时代的电气工程项目设计和管理软件在上海国际会议中心明珠厅召开新闻发布会，EPLAN P8的发布旨在为中国电气工程设计领域作出新的贡献，为电气设计带来新的理念和益处，被各大媒体誉为行业盛事。近300位行业专家和40家专业媒体，参加了本次产品发布会。

　　作为电气计算机辅助设计时代的先锋，自1984年以来CONTROL ENGINEERING China版权所有，EPLAN一直是为电气规划，工程设计和项目管理领域提供智能化软件解决方案和专业化服务的全球标志型企业。EPLAN产品家族不仅有领导全球市场，现已成为工业电气设计世界标准的CAE系列软件，还包括对电气控制柜进行3D设计的EPLA N Cabinet控制工程网版权所有, 用于流体工程的EPLAN Fluid和过程工业的EPLA

　　无可匹敌的速度和变化：宏变量技术
　　这种新型的宏变量技术能够大大减少设计时间并使用户避免繁重的重复性工作。所有的局部电路都能够以宏的形式创建并在宏中创建和保存变量。这样，正确尺寸的电路就可以在几秒钟的时间内被选出。这些宏很容易管理，电路的修改和重新设定尺寸已经从新的项目中免除。由于具有这种新的技术，在试用版用户进行的测试中显示出可以节省多达50 %的时间。

　　轻松整合：最后时刻的更改也能应付自如
　　很少有项目可以逃脱在最后时刻进行更改的命运。通过EPLAN Electric P8，这样的修改可以通过选择适当的变量而得到可靠的集成，而无须再重新进行设计。这样，数据记录可以始终保持一致，潜在的错误源可以被减少到最少。

　　两全其美："面向图形"结合"面向对象"
　　是面向图形还是面向对象？在过去，CAE系统的用户需要在这两种工作方法之间作出选择。EPLAN Electric P8为用户提供了在面向图形和面向对象的方法间进行切换的自由--该特点也非常的实用，因为基于图形的工作方法通常比较适合项目的开始阶段CONTROL ENGINEERING China版权所有，而面向对象的方法经常在后期才会显露出它的重要作用。新的系统认可了这一事实，允许用户在同一个项目中简单地进行切换。

　　简易数据交换：从设计部到办公室
　　每一个EPLAN记录都可以被传送到Excel表格形式。这样，这个系统就成为了一个支持与其他IT系统进行简易数据交换的通用工具--这样就确保在CAE领域之外具有一致的数据库。另外，通过加速从最初设计到最终产品之间的各个过程，这一解决方案还允许更快地处理大批量的数据。

　　全球网路：工作组工程
　　通过EPLAN Electric P8进行的工作组工程可以跨越网络、跨越场所，甚至跨越国界 -- 任何数量的用户可以同时参与同一个项目。EPLAN Electric P8支持所有的国际标准。系统中定义有标准化的模版、评估表和不同符号库的映射，并且系统会自动将现有的项目转换到所选的标准。

　　没有语言的壁垒
　　由于具有同一的Unicode支持能力，EPLAN Electric P8能够以各种语言提供电路图--从中文的布线图到俄语的材料账单CONTROL ENGINEERING China版权所有，所有的一切都可以在线翻译或在工作完成之后进行。用户只需要简单地以他的母语进行项目规划，系统会翻译成具体指令。这不仅可以简化国际合作，而且会使文档的制作更加容易。

　　投您所好：界面配置器
　　EPLAN Electric P8的界面配置器不仅支持界面与用户要求的个性化配合，而且允许配置和保存个人的任务和工作阶段。对于每一个编辑阶段，相关的信息可以立即访问。即使是偶尔使用的用户也可以很快对产品进行认真的处理，因为工具栏可以缩减为几个主要的功能。

　　理想地链接至一体化进程
　　由于具有统一的接口，如ODBC、XML或Excel，来自上游过程的数据可以通过EPLAN Electric P8得到快捷的传送和处理。数据结果可以直接由下游过程取用，例如生产。这不仅加快了工作运行，而且改善了设计质量和生产过程。

　　即刻使用："安装然后开始"
　　灵活的系统配置和管理意味着新用户和习惯不同系统的用户可以立即开始使用。EPLAN项目管理器为用户提供一个助手，陪伴用户经历整个项目控制工程网版权所有，为用户提供各种机遇和决策途径，解释各个选项。这样，用户就能够利用这个软件的全部性能并在任何时间保持统领全局。

　　平台战略：与其他的应用程序进行沟通
　　EPLAN Electric P8以革命性的平台技术为基础，它不仅支持从EPLAN 5和E