日前，ABB集团从ThyssenKrupp赢得了一份价值3600万美元的合约CONTROL ENGINEERING China版权所有，将为该公司提供工程和能源设备控制工程网版权所有，确保巴西钢厂的高产量与能源效率。

      届时控制工程网版权所有，ABB将展开全面的工程工作以及能源设备供应，包括：一座138-kilovolt变电站、高、中压开关设备、变压器以及能源电缆。

      ABB工程自动控制部经理Veli-Matti Reinikkala表示：“通过结合ABB的自动控制和能源工程领域的专门技术CONTROL ENGINEERING China版权所有，为这样重要的钢铁工程提供了稳定、高效的系统。ABB凭借先进技术定制解决方案赢得了这份合约。”

      坐落于Rio de Janeiro的钢铁工厂是ThyssenKrupp的一项联合投资项目CONTROL ENGINEERING China版权所有，该工厂拥有两台爆炸熔炉、两台转炉和两家持续铸造工厂。预计将于2008年正式开始运作。届时控制工程网版权所有，该工厂每年将为北美和欧洲市场生产大约500万吨厚