在过程自动化领域，基金会现场总线(FF)无疑发挥了重要的作用CONTROL ENGINEERING China版权所有，2012年市场规模超过10亿美元。现场总线基金会（FF）致力于提供方便集成的架构，并不断拓展功能，推出了远程操作管理（ROM）旨在制定统一的数字基础设施资产管理远程应用程序，和ISA100协作提出无线设备集成结构模型……无不体现了其开放融合的特点。现场总线基金会主席Richard J.Timoney和艾默生HART/Fieldbus技术总监Martin Zielinski与CEC记者分享了Ff的发展趋势。

现场总线基金会主席Richard J.Timoney

艾默生HART/Fieldbus技术总监Martin Zielinski

        1、基金会现场总线在流程工业占有较大份额，您觉得驱动其增长的主要因素有哪些？
        Richard：根据ARC研究报告，基金会现场总线是全球过程自动化领域市场份额最大的数字通信协议。尽管如此控制工程网版权所有，仍然有大量的用户尚未从4-20mA系统过渡到数字系统，我认为市场进一步拓展的潜力非常大。得益于现场总线设备的诊断能力，越来越多的最终用户逐渐意识到到紧密集成的资产管理系统所能带来的性能和效益的提升。通过有效的就地控制（CIF）策略以及数字设备的高可靠性，解决了系统延时的弊端，它将为Ff带来指数性增长的契机。新兴经济体比如金砖四国（BRIC）：中国、印度、巴西、俄罗斯这些国家对于传统过程自动化的演变发挥了重大的影响。事实上www.cechina.cn，Ff大部分的增长都来自于新兴BRIC经济体。中国的中海油和上海赛科都在现场总线技术推动方面进行了巨大的投资。
        Martin：从整体上看，Ff的发展和世界经济的发展基本保持一致，发展速度总体仍然趋缓。Ff最合适的应用领域是在建的新工厂。

        2、您如何看待Ff的未来发展趋势？
        Richard：对于Ff而言控制工程网版权所有，增长潜力最大的市场就是取代4-20mA模拟电流回路协议。现场总线基金会的策略是为现场设备提供单一的数字网络基础设施，将不同的技术方便地整合其中，用户可以基于自己的应用需求选择最佳的设备和技术，获取丰富的诊断信息。比如许多国际大公司在偏远地区设立新工厂以获取自然资源，他们难以找到足够的员工现场服务，ROM整合了有线架构、远程I/O、ISA100.11a和WirelessHART，通过有线或无线回程网络将远端设备诊断数据传回中控，在单一架构下管理多个网络的实时诊断数据，为过程行业用户提供更高可靠性和更低成本的远程操作，解决了这些难题。回程网络建立在高速工业以太网络（HSE）基础上，但它能与现存的通信基础设施共同，包括WiFi、蜂窝和卫星控制工程网版权所有，甚至现有的低带宽无线电。ROM项目的下一个步骤是将Modbus网络整合进来。
        集成融合是一个大趋势。我认为合作最好的例子是现场设备集成（FDI）项目。现场总线基金会、FDT集团、HART通信基金会、OPC基金会和PROFIBUS组织2011年共同成立了FDI合作有限责任公司，共同开发现场设备集成的通用方法，合作制定通用的开发工具和测试协议。我们的目标是助力供应商快速低成本地提供数字设备，为最终用户提供通用的增强功能，更加方便使用数字协议。最重要的一点是，最终用户应用的技术应是适合他们需要的，通过单一的易于集成的架构就能解决实际生产运营问题。

        3、2012年12月19日，现场总线基金会和ISA100协作提出无线设备集成结构模型，允许多个通信协议通过共享无线集成架构运行。这对于基金会发展有何重要意义？
        Richard：工厂经营者要做的决定是获取信息和数据所花费的成本是否值得。无线技术使我们可以获得大量远端或者难以达到地区的工厂的数据，帮助过程工业工厂运营更加经济有效。在现场总线基金会，我们做了决定，保持在“基础设施”战略，而不是试图在无线设备水平方面竞争。我们希望为最终用户提供方便集成的架构，为应用使用最好的产品。

        4、FF最新的DSP（开发服务提供商）项目出于什么样的市场考虑？其作用与目标是什么？对中国的相关企业是否会产生影响？
        Richard：大约2年前我们启动DSP（开发服务提供商项目），为想要进入现场总线市场但是设计制造又缺乏研发资源的小企业提供服务。多年来，我们收到很多来自小企业的要求，希望能为他们推荐实力强大的开发公司帮助发展。我们有几个会员单位专注在这个方面，同时我们严格制定一整套现场总线知识和能力推荐标准并审计候选单位是否符合标准，为小企业提供一种可靠的选择资源。在供应商市场，过程自动化领域除了几十个大公司，还有数以千计的公司提供产品。我们认为发展Ff技术最好的方式就是提供资源支持这些企业进入市场，带来不断创新的产品。中国同样也是如此。事实上www.cechina.cn，在中国，我们正和一家已经申请DSP认证的非常具有竞争力的企业一起实践这个项目，相信它将加速更多的小企业进入现场总线市场发展。

        5、能否介绍下Ff技术在艾默生PlantWeb的应用？
        Martin：艾默生PlantWeb数字工厂结构采用基金会现场总线技术建立整个工厂的数字化控制网络，关键是将资产管理和实时控制功能结合起来。Ff的显著特征是实时控制与同步数字通信能力，最大限度地减少死机时间，提供出色的控制性能，在现场级的控制有明显的自诊断功能优势，有效搭建传输诊断数据的机制。资产管理是指所有诊断能力，Ff具有NAMUR NE 107诊断及先进的报警处理功能，从本质上讲，就是现场诊断所产生的每一个警报都能发送到对此情况作出处理的相关人员那里。这正是PlantWeb实时资产管理的要旨所在。（CEC金艳采写）