很多工业企业都在不同的地区有多家生产基地。这样做的好处是可以提升生产效率和产能，但是各个流程和生产基地之间的相互依存使得实际情况并不如想象中的那么美好。

Rich Timoney ,现场总线基金会总裁兼首席执行官

　　对远程的设施和设备进行监控，可以保证效率和安全。强大的远程运营能力可以让工作人员在一个中心地点获得核心的工厂数据www.cechina.cn，尽可能减少差旅时间和运营成本，大幅度提升个人安全性和整体效率。
　　为了满足流程工业的需求CONTROL ENGINEERING China版权所有，现场总线基金会开发出了基金会远程运营管理方案。这项技术进步提供了全新创新型管理选项，将会改变行业的运营习惯。
　　正如本期《现场总线报道》所描述的，基金会远程运营管理方案可以帮助迎接今天主要的运营和商业挑战。这项技术实际上提供了一种集成多种无线和有线网络的开放式方法，可以集成传统的远程I/O、ISA 100.11a和无线HART，可以直接接触设备信息并进行诊断。该技术扩展了基金会现场总线的应用范围和功能，能够兼容整个工厂中越来越多的设备，无论这些设备使用的是何种通讯技术。来自无线设备的极具价值的诊断信息被融合到开放式、标准化基金会自动
　　通过基金会远程运营管理方案www.cechina.cn，工业机构将会提升数据管理水平、提升数据质量和一致性。它们可以在任意地点监控和管理多个基地的运营情况，帮助提升各个基地的专业技术能力，减少与距离相关的各种问题，同时最大化产能、优化运营。
　　最新一期的《现场总线报道》还对使用基金会技术的现场控制（CIF）进行了深入分析。流程自动化行业的知名专家分享了自己对于这一关键主题的观点。经验显示，因为不需要同中心控制系统交换控制相关数据，CIF技术提升了控制的绩效。这也就意味着相比传统在DCS中进行控制计算的系统，新的控制方法减少了时间延迟，提升了确定性。使用现场控制基金会现场总线，可以减少与布线、电源、面板空间和冗余硬件相关的成本。同时，通过减少硬件数量，也就降低了失效概率，因此提升了控制系统的可靠性。设备之间连接的减少也会提升可靠性。
　　有一些最终用户还没有认识到周密计划和执行CIF策略的优势www.cechina.cn，他们将会从本文中受益。最后需要注意的一点是：请做好计划参加现场总线基金会的2012会员大会www.cechina.cn，大会将于3月在巴西里约热内卢举行，具体的日期和地点将会在稍后发布。