面对日益老化、贮量不足、偏远 地区的油田，如北极和深海区 域，更不要说政局不稳定地区，加 之全球变暖及人才短缺，开采石油 满足这个缺油世界日益增长的需求 变得越发困难。当前，由于企业都 在节省开支，“少花钱，多办事”并 非陈词滥调，如果企业要想度过当 前的金融风暴www.cechina.cn，就必须聪明地遵循 这条规则。
        在资源有限的世界里CONTROL ENGINEERING China版权所有，ABB 提供技术和服务CONTROL ENGINEERING China版权所有，帮助提高生 产率，提供有效的运行和维护 保养。
        在资源和现金流量有限的世界里， ABB 提供技术和服务CONTROL ENGINEERING China版权所有，有助于提 高生产率，提供有效的运行和维护 保养。这些解决方案支持一体化运 行 (IO)1) 构想，在石油产量减少，需 求高涨的情况下，一体化运行的解 决方案可以增加效率、提高采收率 和降低运营成本。
        远程接入与合作
        IO 的重要组成部分是信息和通信技 术 (ICT) 的基础设施和应用软件， 确保多学科团队能够通过运行中 心对各种设备运行进行有效的远程 支持。
        远程接入与合作的概念现已基本成 为办公室环境、电网管理、家庭计 算和娱乐等方面的主流技术，但在 与石油天然气设施相关联的应用方 面，人们或多或少还心存疑虑。事 故能造成严重的人员伤亡，石油天 然气外溢或排放到环境中， 必然 会造成相当大的经济损失。要使 企业提高生产率控制工程网版权所有， 改善健康、安 全和环境 (HSE) 绩效，必须通过大 量的研发工作、中间试验， 并对 逐步展开的工作进行验证核实， 建立信任和效益评估机制。连续 不断的研发工作，确保新 IO 技术 的不断涌现； 其中， 很多工作是 与 Statoil-Hydro 和其他一些大学合作 展开。
        通过运行中心对各种运行业务提供 支持，让人们能够明确新的工作流 程，提高采收率和日产量，降低成 本，改善健康、安全和环境绩效。 为了实现这些目标，技术起着至关 重要的支持作用。作为执行 IO的关 键服务和技术供应商，ABB 采用同 样的技术来提高自己企业的业绩。 近几年，石油天然气行业的自动化 和信息技术取得了长足进步。这反 过来又从根本上改变了 ABB 与石 油天然气客户的互动方式， 以及 为他们的资产提供的服务方式。正 如客户有效安全地组织他们的工 作，ABB 开发了“服务环境”软件 (Service Environment™)，使客户能 有效利用专有技能和各种 ABB 产品 和服务团队，以及客户资源和第三 方支持伙伴。
        ABB“服务环境”软件
        当你需要专家帮助时www.cechina.cn，到哪里去寻 找呢？通常可通过组织内部或系统供 应商以及第三方供应商获得支持。 传统而言，为了解决问题，专家必须 到现场。如果能够远程访问，情况 将会怎样呢！这种方法不仅可以大 幅削减旅行方面的时间和费用，更 不用说可避免旅行时产生的排放。一 旦问题发生，身处世界任何地方的 专家可在几分钟 (而不是几天) 内“ 到达现场”。先进而复杂的状态监 测和诊断工具，加上安全的远程访 问解决了身处遥远地方专家实际访 问的后勤支援问题。而及时、安全 和持续一贯的响应服务需求需要合 理的组织人员、工作方法和规程。 ABB 的“服务环境”软件就可提供 这样的解决方案。这种解决方案是 为了支持石油天然气行业的 IO 构想 而开发 (见图 1 )。这个体系以信息 通信技术 (ICT) 基础设施和规程为基 础，它们可提供：
        ■数据安全和集成
        ■用户授权 (物理访问和登录)
        ■在客户工厂能远程访问 ABB 和第 三方系统
 &nbs