本标准规定了为保证并网型风力发电机组的有效和安全运行，在电气控制和安全保护系统方面应符合的技术要求。
　　本标准适用于与电网并联运行、采用异步发电机的定桨距失速型风力发电机组电气控制装置的设计与检验。
　　2 规范性引用文件
　　下 列 文 件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
　　GB /T 3797-1989 电控设备第二部分:装有电子器件的电控设备
　　GB /T 4588.1 无金属化孔单双面印制板分规范(idtI EC/PQC 89:1990)
　　GB /T 4588.2 有金属化孔单双面印制板分规范(idtI EC/PQC 90:1990)
　　GB /T 6 988.1-1997 电气技术用文件的编制第1部分:一般要求(idtIE C 61082-1:1991)
　　GB /T 6988.2- 1997 电气技术用文件的编制第2部分:功能性简图(idtIEC 61082-2:1993)
　　GB /T 6988.3 -1997 电气技术用文件的编制第3部分:接线图和接线表(idtI EC 61082-3:1993)
　　GB 1 4 82 1.1 建筑物的电气装置电击防护(eqvI EC6 0364-4-41:1992)
　　GB /T 15969.1 -1995 可编程序控制器第1部分:通用信息
　　GB /T 15969.2 -1995 可编程序控制器第2部分:设备特性
　　IE C 60 204-1:1997 机械安全机械电气设备第1部分:一般要求
　　3 术语和定义
　　下列术语和定义适用于本标准。
　　运 行 管 理operation management
　　指 的 是 一种工作程序，目的在于使风力发电机组有效、安全地运行，尽可能避免故障控制工程网版权所有，并减轻机组部件所受的应力。一般将程序逻辑输人控制系统。
　　3.2
　　安全 方 案 safetyc oncept
　　是 保 证 万一发生故障时风力发电机组仍保持在安全状态的系统方案的一部分。如果发生故障，安全系统的任务是保证机组按照安全方案工作。
　　3.3
　　控 制 系 统(风力发电机组) controls ystem (forW TGS)
　　接 受 风 力发电机组信息和(或)环境信息，调节风力发电机组CONTROL ENGINEERING China版权所有，使其保持在工作要求范围内的系统。
　　GB/T 19069-2003
　　3.4
　　外 部 条 件(风)I发电机组) externalc onditions( forW TGS)
　　影 响 风 力发电机组工作的各种外部因素，包括风况、其他气候因素(温度、雪、冰等)和电网条件。
　　3.5
　　保护系统 (风力发电机组) protections ystem (forW TGS)
　　确保风力发电机组运行在设计范围内的系统。
　　注 :如果产生矛盾，保护系统应优先于控制系统起作用
　　3.6
　　制动 系 统 (风力机) brakings ystem (forw indt urbines)
　　能 降 低 风轮转速使其保持在一个最大值以下控制工程网版权所有，或者使风轮停止旋转的系统。制动系统包括按照需
　　要有助于制动风轮的所有部件。
　　3.7
　　失效 fa ilure
　　执 行 某项 规定功能的终结。
　　注 1: 失 效后，该功能项有故障.
　　注 2: “失 效”是一个事件www.cechina.cn，区别于作为一种状态的“故障”
　　注 3: 本 概念作为定义www.cechina.cn，不适用于仅有软件组成的功能项目。
　　3.8
　　故 障 fault
　　不 能 执 行某规定功能的一种特征状态。它不包括在预防性维护和其他有计划的行动期间，以及因缺乏外部资源条件下不能执行规定功能。
　　注 :故 障 经 常 作为功能项本身失效的结果，但也许在失效前就已经存在。
　　3.9
　　控 制 柜 controlc abinet
　　各 种 电 子器件和电器元件安装在一个防护用的柜形结构内的电控设备。
　　3. 10
　　冗余 技 术 redundancy
　　应 用 两 路器件或系统，用于确保一路器件或系统失效时，另一路器件或系统仍能有效地执行所要求的功能。
　　3. 11
　　偏航 y awing
　　风 轮 轴 绕垂直轴的旋转(仅适用于水平轴风力机)。
　　3. 12
　　关 机 (风 力机) shutdown( forw indt urbines)
　　从 发 电 到静止或空转之间的风力机过渡状态。
　　3. 13
　　正 常 关 机(风力机) normals hutdown( forw ind turbines)
　　全 过 程 都是在控制系统控制下进行的关机。
　　3. 14
　　紧 急 关 机(风力机) emerg