过程自动化的发展日新月异。其驱动因素之一便是工业的快速发展——新建的工厂项目、现有设备的升级——以满足全球日益增长的对工业原料的需求CONTROL ENGINEERING China版权所有，如电力和能源、清洁水、化学品、矿产、食品以及药品等。

　　自动化正在逐渐被视作提高工业生产力和产品质量的关键所在控制工程网版权所有，同时它对于快捷的市场投放控制工程网版权所有，实时的透明性控制工程网版权所有，可追溯性以及工人的安全等也不可或缺。
　　已经在全球6000多个项目中得到实施和验证的SIMATIC PCS 7过程控制系统，具有模块化的开放性结构www.cechina.cn，它以全集成自动化的方式将多种先进技术整合为一体。 从现场直到工厂、再到资产管理的全面网络使设备的运行时间和运行效率达到了最大化，集成的安全系统等等这些仅仅是PCS 7优越性的一部分。
　　这份亚洲控制工程发行的特刊记录了SIMATIC PCS 7.0版本最近的面世盛况。您将可以在本刊中找到关于新技术亮点、客户案例研究、工业网络市场趋势以及油气工业发展分析等内容。
　　可以肯定，PCS 7新版本的发布将使该控制系统在当前的过程自动化大潮中领先一步。