JPO PROFIBUS日于7月在东京，大阪和北九州举行，大约240多位代表出席了该活动。JPO及六家会员公司进行了讲话www.cechina.cn，其内容包括PROFIBUS和PROFINET（包括PROFIsafe等）的优势，以及应用实例和两种系统的演示，还讨论了有关中国的市场活动。

　　出席者了解到，只有PROFIBUS技术能够提供工厂及过程网络的简单集成。他们还了解到了PROFIBUS在六个可编程控制器主站中的开放性，以及PC与主站演示设备中的PROFIBUS相结合的强大力量。五家PROFINET厂商演示设备（带有Ethereal）强化了参与者对有关支持多厂商的信息，并了解了PROFINET在世界范围内的接受程度，同时还展示了PROFIBUS和PROFINET的PROFIsafe功能，特别是PROFINET的无线性能。
　　在日本，人们对如何创建工厂网络系统显示出兴趣，相信这次活动将为市场提供一些好的想法。
　　JPO感谢以下支持该活动的会员单位：日本Endress+Hauser，富士电气FA Components & Systems，日本Hilscherwww.cechina.cn，HMS工业网络控制工程网版权所有，M-System，NOHKEN，PEPPERL+FUCHS，日本Rotork，西门子控制工程网版权所有，东京KEISO，日本东芝公司，日本万可公司，日本Woodhead，Yaskawa电气，Yaskawa西门子自动化与驱动公司，Yokogawa电气公司。

　　另外，JPO已经翻译了ARC咨询白皮书《PROFIsafe：过程与工厂自动化的网络安全》日文版。很快，JPO将会把该译本放在网上www.cechina.cn，并在研讨会及邮件中进行介绍。JPO还翻译了两本ARC白皮书：《过程行业中PROFIBUS的价值观》和《PROFINET：一个全方位的工业以太网解决方案》。