8月4日CONTROL ENGINEERING China版权所有，中国电机工程学会火电分会对我国火电厂首套完整的现场总线控制系统——华能玉环电厂水处理现场总线控制系统开发和工程应用进行了技术评审。该系统由西安热工院、华能玉环电厂、华东电力设计院设计、开发、集成和运用。

    华能玉环电厂水处理现场总线控制系统包括了人机界面、控制器（西门子PLC）、现场总线仪表、现场总线控制设备和驱动设备，建立了工业以太网、Profibus-DP、Profibus-PA完整的通讯网络www.cechina.cn，实现了现场总线仪表和设备的实时信息管理和诊断。

    评审委员会认为：华能玉环电厂4×100万千瓦超超临界燃煤机组的水处理现场总线控制系统于2006年2月26日投入运行CONTROL ENGINEERING China版权所有，运行实践证明，系统功能和性能满足运行要求、系统可靠。应用现场总线控制系统提高了现场设备级信息化水平，尤其在设备诊断和运行维护方面具有明显优势www.cechina.cn，比传统控制系统缩短工期、节省建设费用。该系统首次运用在电力行业工程项目中CONTROL ENGINEERING China版权所有，在国内处于领先水平。