2006年6月22日上海讯 --全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天与上海中鹰置业有限公司（以下简称中鹰置业）签订框架协议www.cechina.cn，将为中鹰置业最新开发建设的高档楼盘-中环凯旋宫提供ABB   i-bus® EIB 智能建筑控制系统及开关插座等低压产品。

      ABB（中国）有限公司高级副总裁，ABB北亚及中国自动化产品业务负责人鲁道夫先生在签字仪式上指出：“此项目表明ABB i-bus® EIB 智能建筑控制系统在中国智能化建筑市场面临越来越多的需求。为中国消费者提供高品质的家居生活，并与中国消费者共享尖端科技的共同追求和理念控制工程网版权所有，促成了ABB和中鹰置业的合作。”

     ABB i-bus® EIB 智能建筑控制系统通过对各种末端电器设备（如灯光，窗帘，空调, 地暖等）的控制，可以充分满足消费者对于未来家居和个性化的最高要求。照明、窗帘和室内温度控制等系统功能

      在新闻发布会上，上海中鹰置业有限公司董事长芮永祥指出：“作为一家集房地产开发、销售于一体的实力雄厚的房地产开发企业，上海中鹰置业有限公司一贯秉承‘以经典的设计延长建筑的生命，以健康安全的环境保障业主居住质量与生活层次’的经营理念。选择ABB i-bus® EIB 智能建筑控制系统，无疑会对中环凯旋宫高尚和优雅的居所概念注入更深的内涵。”

      继成功开发了路易凯旋宫等亮点项目之后CONTROL ENGINEERING China版权所有，中鹰置业此次立意引领高尚住宅潮流，将中环凯旋宫打造成节能、智能化、生态环保的居住环境。中环凯旋宫位于上海普陀区万里城区最适宜居住的核心区域，总建筑面积规划为27万平方米，该项目应用了德国最新的技术和设计理念。

      鲁道夫先生说：“今后，无论是在办公楼、工厂，还是住宅楼盘等，ABB i-bus® EIB 智能建筑控制系统都可以为客户提供安全可靠，经济实用和方便灵活的智能化控制。更重要的是，ABB希望与中国消费者共享ABB全球领先的技术。”

      除了上海中环凯旋宫，ABB i-bus® EIB 智能建筑控制系统及ABB开关插座已应用在苏州金鸡湖国宾馆、厦门悦华大酒店、成都凯宾斯基大酒店、上海威斯丁大酒店、深圳机场、中国美术馆、中国北京电视台等建筑物上。

       ABB是电力和自动化技术领域的全球领导厂商，致力于为工业和电力行业客户提供解决方案，以帮助客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有104,000名员工。ABB在中国拥有全方位的业务活动，包括研发、制造、销售和服务等。在中国www.cechina.cn，ABB拥有8,500多名员工，25家独资和合资企业，和遍布全国30个城市的销售与服务网络。欲知更多信息，请登录： www.abb.com.cn