2016年7月12日，以"迈向工业4.0--引领数字化企业进程"为主题的"2016西门子工业论坛"在京成功举办。为期两天的工业论坛围绕中国工业在当前经济转型中所面临的现实挑战，就推进“中国制造2025”的切实路径进行了深入探讨，并提出以“数字化双胞胎”为基础的数字化企业解决方案是当前实现中国工业转型升级的切实之路。论坛现场超过1500平米的虚实展示，向2000余名与会观众全景呈现了“数字化企业”的生产实景，诠释了西门子全球最先进的数字化企业应用CONTROL ENGINEERING China版权所有，内容涵盖设计、规划、工程、生产到维护的整个价值链。

　　在此次论坛上，西门子大中华区首席执行官赫尔曼（Lothar Herrmann）发表了《携手中国 共创可持续发展》的主旨演讲。赫尔曼指出控制工程网版权所有，当今世界的经济环境正经历重大转变，数字化改变着所有的生产生活环节甚至"游戏规则"，大数据时代已经到来。对于企业而言，重要的是跟上数字化浪潮，并迅速适应不断变化的市场。西门子将携手客户继续创新，以应对数字化带来的机遇和挑战。

西门子大中华区首席执行官赫尔曼

　　机械工业信息研究院石勇副院长发表了《创新驱动、智慧发展--智能制造引领制造业变革》的主题演讲，阐述了在全球制造业智能化转型的时代语境下智能制造如何重塑制造业新生态，以及中国政府为推进智能制造所采取的系列举措。石勇强调，发展智能制造应该先打好四个方面的基础，简称"新四基"，即：传感器和处理器、工业软件、工业云和大数据服务平台、工业互联网，以突破"两化融合"的瓶颈。

机械工业信息研究院副院长石勇

　　西门子股份公司数字化工厂集团首席执行官Jan Mrosik博士发表了《引领离散工业数字化企业进程--阔步迈向"工业4.0"》的演讲。他表示，以"数字化双胞胎"为基础的数字化企业解决方案是实现中国工业转型升级的切实之路。Morisk强调："西门子整体的数字化企业解决方案，契合了中国"十三五"规划对创新、高效、灵活、质量等方面的诉求，适用于大中小型所有规模的企业。"

西门子股份公司数字化工厂集团首席执行官 Jan Mrosik

　　西门子（中国）有限公司执行副总裁、数字化工厂集团总经理王海滨与济南二机床集团有限公司副总经理张世顺在2016西门子工业论坛（IFS）上现身说法，与现场嘉宾分享数字化如何助力打造大国重器。王海滨说："数字化企业解决方案适用于不同规模的企业，西门子全力支持中国'十三五'发展规划目标，携手客户引领工业领域的未来。"

西门子（中国）有限公司执行副总裁、数字化工厂集团总经理王海滨

　　济南二机床集团有限公司副总经理张世顺表示www.cechina.cn，自2010年起，济南二机床开始使用西门子数字化企业解决方案，由此迈出了数字制造的坚实一步。汽车产业发展瞬息万变，济南二机床能够满足不断变化的市场需求，很重要的原因在于对数字制造理念的贯彻实施，而与西门子的合作正使我们的数字化之路越走越宽。

济南二机床集团有限公司副总经理张世顺

　　西门子股份公司过程工业与驱动集团首席执行官Juergen Brandes博士发表了《从一体化工程到一体化运维：引领过程工业数字化企业进程》的主题演讲，以众多实际案例讲述了西门子数字化企业解决方案如何帮助过程工业迈向"工业4.0"。 Brandes博士分析指出，过程工业领域的数字化有两个方向：全生命周期一体化的"一体化工程"和垂直一体化的"一体化运维；过程工业企业迈向数字化意味着更大的效率、更高的生产力、更安全的工艺、可持续的发展以及社会价值的真正体现。

西门子股份公司过程工业与驱动集团首席执行官Juergen Brandes博士

　　西门子（中国）有限公司执行副总裁、过程工业与驱动集团总经理林斌，与来自中国化学赛鼎工程有限公司的总经理助理、副总工程师周恩利CONTROL ENGINEERING China版权所有，联合发表了《"工业4.0"道路上探索智能化煤化工企业》的主题演讲，通过西门子覆盖工厂整个生命周期的独特一体化方案与赛鼎公司在煤化工领域的优势互补，深刻展示了西门子是如何帮助中国企业开启"工业4.0"之路。

西门子（中国）有限公司执行副总裁、过程工业与驱动集团总经理林斌

　　中国化学赛鼎工程有限公司副总工程师周恩利表示控制工程网版权所有，西门子一体化工程到一体化运维的解决方案，能够确保工程和运营阶段之间实现无缝的数字化移交和一致的数据流。基于西门子技术的赛鼎数字化工厂解决方案能够帮助煤化工企业进一步提升工程效率、运营效率、降低运营成本、提高质量，助力煤化工企业实现智能化。

中国化学赛鼎工程有限公司副总工程师周恩利

西门子可按单定制生产的数字化工厂模型

展台花絮

更多详细报道，请登录http://www.ad.siemens.com.cn/ifs2016/