应用在制造业或流程工业工厂内的工业机柜需要吸收热量并保护其内部设备，以确保控制和自动化设备安全高效的运行。工业应用环境下机柜的规格要求不同对于数据中心控制工程网版权所有，数据中心产生的大部分热量来自于机柜内的服务器。而在工业应用环境下，热量更多是由外部产生的，这也由环境和机柜内的设备不同而决定的。
　　当数据中心和工业应用同时存在的应用场合出现的时候，机柜和恒温控制技术（风扇和过滤器、空调机、热交换机、过程冷却装置）的功能就会显现出来。位于美国科罗拉多州恩格尔伍德的Palmer传动控制系统公司与机柜制造商Rittal合作，为冶金高炉火焰效率监控应用场合提供控制台。
　　Palmer公司的董事长Lynn Weberg讲到控制工程网版权所有，作为一个满足各项规定的控制台供应商，我们的许多控制台进入到危险区域的时候，能够满足特定的和各种不同应用的特殊需求。包括火焰监控台、数据采集柜所用的控制台、以及太阳能场的模块（托架）机柜等。

图1：一个壁装式机柜安装在另一个机柜的侧面。本文图片来源：Rittal

　　保持低温
　　Weberg指出应用在冶金场合的控制台是用于监控高炉内的火焰效率，目的是为冶金流程工艺的制定提供重要依据。很多原始设备制造商（OEM）使用的机柜门内侧都会装有一个热交换器系统，同时还配有一个制造成本昂贵的外部铜质多支管。为了保护多支管以免受损伤，往往需要一个钢罩的框架系统来保护。
　　Palmer公司与机柜制造商一起为客户提供了重要的数据，包括“机柜外面的工作温度，在冶金流程过程中由组件产生的热量，以及热交换器的热流量。”Weberg说道。
　　机柜旁边的高炉的运行温度是2800华氏度CONTROL ENGINEERING China版权所有，机柜外面的温度为110华氏度。 “然而，机柜内部的温度必须保持更低。”Weberg说道。所以需要使用一个水冷热交换器和空调机来调节其温度，水冷交换器和空调机能够提供足够的冷空气和合适的流量（冷却水的的温度上限为80华氏度），只需要将其安装在控制机柜外面的侧面即可。

图2：Rittal与Palmer传动控制系统合作控制工程网版权所有，为冶金高炉监控火焰效率的应用提供控制台。这种Rittal TS8机柜单元具有壁装式冷却系统。

　　采用符合要求的机柜
　　在本文的案例中，能够满足冶金行业应用的工业机柜的规格为：高79英寸、宽36英寸、长36英寸、碳钢材质为NEMA 4/IP56防护级别，可用于模块单元19英寸的架装导轨；前后门之间有24英寸隔离；从前到后，垂直的机架空间是38U。前后维护门配有把手并且可以上锁。门、侧面机柜、顶部和底部机柜以及外部安装的电气机柜都接地。
　　“一旦我们从OEM客户那里获得采集的数据点数，工程师就可以进行计算并提供必要的分析。”落基山电气公司的负责人Kirk Thorne讲到，热成像是一个经常被数据中心设计工程师使用的工具控制工程网版权所有，因为“服务器会产生超过绝大多数工业应用场合的惊人热量”，不过，冶金行业是个例外。事实上“数据中心的热量要超过99%的工业应用场合.”Thorne说道。
　　自动化过程控制面板的尺寸一般为宽87英寸、高68英寸。在其后面板上钻孔是为了用于安装组件以及在控制台上切孔。在以前，这些都是手工完成的。
　　Weberg解释道，“我们自己的程序可以直接通过CNC在后面板上切孔，然后再穿线和安装组件。我们知道线缆的尺寸、颜色和其他信息，可以通过标准化部件和重复使用它们来提高效率和产量。这会增强我们现场工作人员与合作伙伴之间的协同合作能力。”（作者：Mike Herzog）