４月７日电  ２０１３年汉诺威工业博览会７日晚在德国汉诺威开幕。中国共有７３０家厂商参加展出www.cechina.cn，展团规模仅次于东道国德国。
　　今年工博会以“融合的工业”为主题，将通过工业自动化、能源、数字工厂、工业绿色科技等１１个分主题，诠释工业领域的“融合”前景。

俄罗斯总统普京与德国总理默克尔出席开幕式。（新华社摄）

　　展会主办方、德意志汉诺威展览公司表示，选择“融合的工业”作为今年主题意在展现工业发展的趋势。其一，自动化、能源、研发等不同工业领域之间的关系越来越紧密；其二，信息技术在工业中应用越来越多，生产线越来越灵活，工业的下一次主要变革将由其带动；其三，“融合”也指生产过程中，机器与机器、机器与工件之间的互联，这使得生产设备按照不断变化的需求自我调整成为可能www.cechina.cn，提高生产效率。
　　今年工博会布展面积超过２３.６万平方米，共有来自全球各地的大约６５００家厂商参展，规模为近１０年之最。其中CONTROL ENGINEERING China版权所有，来自中国的参展商超过７３０家，布展面积１.２万平方米，参展规模为仅次于东道国德国的第二大展团www.cechina.cn，展商数量和布展面积超过去年担任工博会伙伴国时的水平。
　　“我们相信，这是因为中国２０１２年的参展非常成功，所以现在更多的中国企业想与工博会建立联系CONTROL ENGINEERING China版权所有，”德意志汉诺威展览公司发言人布罗克·麦科马克如是说。
　　汉诺威工博会创立于１９４７年，每年一届，现已成为全球工业领域最新产品、技术和解决方案的主要展示平台。今年工博会８日正式开展，将持续至１２日。伙伴国俄罗斯总统普京和德国总理默克尔共同出席了７日晚的开幕式。