目前，中国制浆和造纸企业正在经历一个窘境CONTROL ENGINEERING China版权所有，市场低迷、库存增加、利润下降。尽管这是个相对艰难的洗牌时期，造纸业内人士普遍认为这也是行业调整优化的必经阶段。在美卓自动化全球及亚太区总裁Perttu Louhiluoto看来，多个因素会影响中国乃至全球制浆造纸业的前景。“首先是终端消费者的用纸习惯。随着电子媒体被大众普遍接受并盛行，书写纸、印刷纸和新闻出版纸的使用量必然呈下降趋势，在北美和欧洲发生的纸业危机正逐步蔓延到亚洲。”此外，任何一个行业的发展都脱离不了经济大环境的影响。“总体看来，全球经济的发展对造纸业有着积极的促进作用，未来10年造纸业仍将从中受益。”Perttu一再强调，中国市场发展迅速，将消费更多的报纸等相关产品，这对造纸业大有裨益。“我对中国造纸业前景持乐观态度，也许明年伊始，行业会呈增长态势。”“十二五”期间，造纸业增长率预计将达到5%-7%，同时我们也看到，环境保护、气体排放控制等已成为必须关注的内容。“对制浆造纸企业而言，光有资金是不够的www.cechina.cn，更重要的是必须洞察形势，清楚应在哪些方面投资CONTROL ENGINEERING China版权所有，如何明智投资，如何使企业有效运作。”

Perttu Louhiluoto
美卓自动化全球及亚太区总裁

        强化“本土”战略
        作为制浆造纸行业自动化解决方案的领先供应商，美卓占有60%制浆造纸业流体控制设备的市场份额。先进的技术和解决方案帮助客户在原材料价格攀升、能源匮乏情况下，不断改善生产工艺效率。比如，Metso DNA自动化控制系统可实现稳定的过程、机械和传动控制，进行信息管理和设备状态监测；Metso IQ质量控制系统和横幅执行器精准控制纸张质量，加快浆种更换，减少纸张浪费。
        自动化标准产品可以在各个行业加以应用，但是对于重点深耕行业，自动化供应商必须有深入的行业知识背景，了解行业生产流程和客户应用。美卓集团同时拥有矿山业务和自动化业务，两者有机结合无疑增加了其深耕矿山领域的竞争力。“矿山大多环境偏僻恶劣，发挥自动化技术功能，实现数据采集、远程安全监测、远程产量查询等智能化，使智能矿山更加安全、高效，这是当前一个热门话题。”在电力领域，美卓牵手国电南京自动化股份有限公司成立合资公司，提供成熟、高成本效益的电力自动化控制解决方案，为中国电厂提供了140多套DCS系统。而尽管石油、天然气行业在美卓自动化的比重不高www.cechina.cn，却成为增长最强劲的领域。
        美卓上海技术中心为电力、石化、制浆造纸等行业提供创新的产品、解决方案和量身定制的生命周期服务，近距离响应中国客户。2012年初，Perttu搬至上海办公，这一举动进一步印证了美卓自动化对于中国市场的信心，他表示：“中国市场需求巨大，竞争激烈，如果能在中国成功，那也能在世界上任何其他国家成功，而作为美卓自动化总裁，最好的方式就是亲自来到这里，确保我们在中国的成功，这对我本人来说，也是重中之重。”
        生命周期服务
        在美卓集团的业务架构中，服务业务线的份额将近占到总营收的一半，加强网点和本地服务是其长期战略。美卓自动化在提供技术的同时，加强基于专业知识的增值生命周期服务，涵盖性能优化、性能监测、维修、培训、环境等多个方面。以预防性维护为主题的自动化服务体系进一步响应了客户的主动性需求，帮助减少或避免生产过程中不必要的停机、能源泄漏等控制工程网版权所有，使设备更高效地正常运作，降低生产成本。“目前，中国尚未形成成熟的服务市场，但是必须更多了解服务的意义，而这种服务的基石是了解生产流程，搜集正确的信息，了解信息所包含的背景知识及对生产过程的意义，这样才能真正意义上优化客户的流程，有计划地为企业自身的运行和管理模式带来改善，提高性能和产出。”协助用户实现价值的最大化，将是自动化服务的发展方向。（CEC金艳采访、整理）