ABB技术帮助市场提升运营水平，降低成本，提高可靠性
        瑞士苏黎世，2011年2月1日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB旗下的Network Manager(网络管理员)™市场管理系统（MMS）正在协助美国德克萨斯州电力可靠性协会（ERCOT）管理新启用的电力批发市场。德州电力可靠性协会主要负责电力调度和管理，以满足2200万用户的用电需求。在ABB软件的支持下www.cechina.cn，该协会建立起了一个新型节点式电力市场系统www.cechina.cn，整个市场的运营效率、可靠性和经济性得到了显著提升。
        新型节点式电力市场系统于2010年12月1日正式上线。与德州电力可靠性协会此前主要采用的区域式市场系统相比，新型节点式电力市场系统具备很多优势。在ABB MMS技术的支持下，新型节点式电力市场系统可以实现更快捷、更精细的电价计算和调度功能，从而更高效的管理电力供需。新系统使整个电力市场的运营水平得到提升控制工程网版权所有，市场透明度更高，成本也得到大幅降低，预计在未来10年内将节约50亿美元成本。*
        ABB网络管理业务单元负责人Jens Birgersson表示：“非常高兴看到新型节点式电力市场系统上线运行。对于ABB技术为整个市场管理系统所做的贡献，我们也深感自豪。这个项目很好地展示了一个先进的电力市场系统是如何帮助用户提升可靠性并降低成本的。”
        ABB的MMS技术是这个新型节点式电力市场系统中的关键技术。它能与阻塞收费、网络模型管理、信用监督等其他辅助系统兼容，共同建立一个强大、透明、高效的电力市场。MMS技术将更好的协调德州550个发电单位www.cechina.cn，确保更经济地满足用户的用电需求www.cechina.cn，并把可再生能源发电充分并入到电力市场中。德州的风电装机容量位居全美第一。新型节点式电力市场系统具备快速反应能力，可以很好的并入波动大、难以预测的风电。
        作为电力市场的系统集成商和解决方案提供商，ABB为美国、加拿大、欧洲、韩国、中国、澳大利亚和菲律宾等国提供了电力市场解决方案，积累了丰富的行业经验。这次ABB为德州电力可靠性协会提供的MMS系统由位于美国加州圣克拉拉的ABB技术中心开发。该系统目前已被集成到德州全部电站的现有业务系统和能量管理系统中。MMS系统是ABB Network Manager组件的一个组成部分。2010年ABB收购了全球能源、电力、通信和其他资产密集型行业的领先软件供应商Ventyx 公司。Network Manager组件现已成为Ventyx公司的业务之一。
        ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有11.7万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，雇佣员工近1.6万名，拥有30家合资和独资企业，强大的销售和服务网络遍布全国。欲进一步了解ABB，请访问 www.abb.com.cn
        *该数据来源于Potomac Economics公司和CRA International公司所做的独立调研。