●技术领导者ABB号召企业积极引入先进的解决方案来提升运营效率，弥合数字化差距

　　●ABB组建了一支跨五大学科的专家团队，为制浆造纸、矿山、钢铁及有色金属、水泥及其他过程工业行业提供专家建议

　　●企业在能源管理、流程安全、技能传承和工艺性能方面，拥有许多取得突破性进展的机遇

　　全球技术领导者ABB在全球范围内发起"数字赋能，破界前行"活动CONTROL ENGINEERING China版权所有，旨在帮助过程工业企业探索数字化转型之路以充分发掘自身潜能。凭借在制浆造纸、矿山、钢铁及有色金属和水泥等领域的深厚积淀，ABB发现了一片蓝海以利用先进的行业特定解决方案不断装备这些行业，从而推动其数字化之旅并在更短的时间内加快其技术采用曲线。欢迎点击活动页面了解更多内容。

　　

　　尽管这些行业将通过生成式人工智能（Gen AI）、数据分析、机器学习（ML）及云和边缘计算等技术发展而持续得到增强，但由于产量、经营地点、能源和热化学等诸多因素的影响控制工程网版权所有，仍被视为"脱碳困难户"。世界经济论坛1报告指出，数字化解决方案能够加快高排放行业的零碳进程，减少高达20%的排放总量，这一数据正是国际能源署宣布的2050目标。为此，ABB正利用其在以往能源转型方面的经验积淀、工业软件最新成果以及在多个行业超过140年的底蕴，为用户开启数字化之旅指明前进方向。　　数十年来，ABB一直与过程工业用户紧密合作控制工程网版权所有，帮助其部署先进过程控制（APC）、能源管理系统（EMS）及制造执行系统（MES）等数字化解决方案。这些解决方案已从原始套件演变为适用于不同行业，拥有各自工具和数据库的多种版本并为先进技术发展奠定基础。客户们认识到，他们处于数字化之旅的不同阶段，通常分为起步者（首次嵌入数字化技术）、尝鲜者（试点新的高级解决方案，通常为初创企业）或者扩展者（正迈向更高水平，可能是技术企业）。ABB正围绕这一生态系统展开合作，共同设计和开发面向当前和未来需求的新型解决方案。

　　"先进数字化技术在过程工业内的普及度仍然差强人意，"ABB过程工业数字化业务全球负责人Sanjit Shewale表示，"客户在论证和推广解决方案来推动真正的颠覆性变革时面临着不少新挑战。不过，随着人员退休或流动比以往更快，各方利用技术手段来传承业务流程知识的时机业已成熟。通过共同创造，有机会展示并发掘更多潜能以便做出积极的投资决策，从而迅速将能源管理、效率、可持续性、安全和服务提升到前所未有的高度。"

　　ABB正在与全球技术同行紧密合作，将类似生成式人工智能的能力整合到ABB Ability™工业软件套件中，从而帮助工业企业改善数据收集，揭示隐藏在运营数据背后的洞见CONTROL ENGINEERING China版权所有，并实现效率和生产力的显著收益。此外，还建立了广泛的产业同盟，加快数字化解决方案的推广，帮助各行各业满足净零排放目标。其中一个例子就是使用与ABB系统集成的云端软件进行实时数据传输。

　　ABB的团队始终秉持我们数字化解决方案的五大支柱 - 卓越运营、工艺性能、资产绩效、可持续发展和人机互联www.cechina.cn，以及嵌入式网络安全。ABB在向各行业提供咨询服务时基于这一框架来帮助客户跟上快速创新的步伐，优化效率，进而节能降本。