ABB积极培养本地人才、促进本土研发、提升中国自动化技术水平
　　全球领先的电力与自动化技术集团ABB今天宣布，由ABB独家冠名赞助、中国自动化学会主办、电气时代杂志社协办的第三届全国自动化系统工程师论文大赛圆满结束。本次比赛共评出39个奖项，2篇论文获得一等奖，作者分别是北京市绿色煤电有限公司的郑松和金川集团公司的李瑞芳。

　　中国自动化学会理事长戴汝为院士对本届论文大赛给予了高度评价："全国自动化系统工程师论文大赛是中国自动化学会举办的重要活动之一。大赛旨在推动自动化技术在行业内的应用与发展，鼓励本地研发与创新。通过比赛，很多本地人才得到了培养。我们也希望能有更多的企业加入进来，培养出更多的优秀人才，促进中国自动化行业的整体发展。"
　　ABB过程自动化业务北亚区兼中国区负责人柏轲表示："ABB感谢中国自动化学会和评审专家多年来对论文大赛的支持和作者们的积极参与。作为全球自动化领域的领导企业CONTROL ENGINEERING China版权所有，ABB长期致力于将领先的产品与技术引入中国，挖掘和培养本地人才，促进国内行业技术交流与经验分享，提升中国自动化行业的技术和研发水平。"
　　本届论文大赛于2007年9月正式启动，历时一年

，共收到参赛论文442篇CONTROL ENGINEERING China版权所有，其中多篇论文是由中国科学院和中国工程院的院士参与写作或给予指导的。论文内容全方位涵盖了自动化技术的理论探讨和应用实践，涉及机械制造、电力、轻工业、冶金、石油化工、农业、智能建筑、智能交通、现代物流、运动控制、生态环境保护等众多领域。
　　大赛评审组副主任、国内自动化领域专家彭瑜教授认为："本着公平、公正、公开的原则，大赛的评审专家共评出39篇获奖论文。相比前两届比赛www.cechina.cn，本届论文大赛在投稿数量和质量上都有了进一步的提高。其中，企业如何运用自动化技术促进节能减排和安全生产成为了本次参赛论文关注的重点。这也是对当前国家倡导的增效节能战略的积极响应。" 目前，全部获奖论文已经由电气时代杂志社结集成册、公开出版发行。
　　迄今为止，ABB已经连续三届独家冠名赞助全国自动化系统工程师论文大赛。前两届比赛分别于2006年和2007年进行，各自收到近300篇来自全国各地企业、研究设计院所和大中专院校的参赛论文。
　　ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家www.cechina.cn，拥有120,000名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和服务等全方位的业务活动。在中国的13,000名员工，在60个不同城市服务于26家本地企业和38个销售与服务分公司。欲进一步了解ABBCONTROL ENGINEERING China版权所有，请访问www.abb.com.cn