共举核电自动化技术，西屋、艾默生达成合作

　　近日，西屋电气与艾默生过程管理部宣布，双方在现有合同的基础上延长合作协议10年www.cechina.cn，合作主要集中在艾默生公司将为那些采用了西屋电气公司AP1000设计的核电站的自动化装备提供关键技术。西屋电气公司AP1000是针对核电站进行的Generation III+设计方案，这种设计已从核能源规范委员会获得设计证书。

　　西屋电气公司将使用艾默生Ovation专家控制和信息系统www.cechina.cn，这种系统专门设计为电力发电实现自动化。Ovation系统是艾默生公司PlantWeb数字式工厂结构体系的关键部分CONTROL ENGINEERING China版权所有，将控制发电过程CONTROL ENGINEERING China版权所有，提供正常操作和维护界面www.cechina.cn，并配发过程化和电力发电管理相关信息。

　　艾默生过程管理部主席John Berra表示：“此次合同确保现有和未来西屋电气公司客户能依靠艾默生Ovation技术来为他们的核电站提高日常操作的效率，并提供可靠控制。”