近日，配合全新的市场定位“倾听、倾心、倾力”（Listen Think Solve），全球领先的工业自动化解决方案供应商罗克韦尔自动化公司（Rockwell Automation）2006自动化巡回展示会今日抵达柳州。

    罗克韦尔自动化巡回展示会每年举办一次，旨在将罗克韦尔自动化集成架构解决方案近距离展示给最终用户和OEM厂商CONTROL ENGINEERING China版权所有，体现其贴近行业用户、OEM厂商并与其建立亲密关系的市场战略，突显其作为最有价值的动力、控制和信息系统解决方案的全球供应商的竞争优势。此次巡展将覆盖包括广西地区在内的30多个城市，涉及行业包括汽车、消费品、电力、冶金、石化、制药、基础设施建设、水泥、煤炭、造纸、纺织、重型机械、印刷等。

    罗克韦尔自动化是具有百年历史、跻身美国财富500强、专业从事自动化的大型  跨国公司www.cechina.cn，占据北美70%的市场份额。进入中国市场后，将其在北美市场的成功运作经验和解决方案与中国用户的具体特点和需求相结合，业务发展十

分迅速，近年来更取得了30%以上的快速稳健的增长。这一成功的背后，是罗克韦尔自动化一流的产品、完整的解决方案和贴近客户的服务特色，正如其全新市场定位“倾听、倾心、倾力”所倡导的那样，倾听客户所需，倾心与客户共同思考解决方案，以最好的自动化技术和生产经验倾力为客户解决问题。

    罗克韦尔自动化广州区经理杨富强介绍说，所谓自动化，是指在没有人的直接参与下，用机器设备和系统通过自动检测、信息处理、分析判断自动地实现预期的操作或某种过程。能代替人完成某种生产任务，或者代替人实现某种过程，或代替人进事务管理工作。目前，自动化技术已广泛用于工业、农业、国防、科学研究、交通运输、商业、医疗、服务以及家庭等各方面。采用自动化技术不仅可以把人从繁重的体力劳动、部分脑力劳动以及恶劣、危险的工作环境中解放出来，而且能扩展、放大人的功能和创造新的功能www.cechina.cn，极大地提高劳动生产率，增强人类认识世界和改造世界的能力。因此控制工程网版权所有，自动化是一个国家或社会科技水平的重要标志。

    随着中国工业化和企业国际化步伐的加快，中国市场对自动化技术的需求也呈快速增长的势头。柳州作为广西工业重镇，汽车、冶金、化工、水泥 、烟草等行业对自动化水平要求较高。通用、东风等跨国公司和大型国企的进驻，更拉动了对先进的自动化解决方案的需求CONTROL ENGINEERING China版权所有，这就为罗克韦尔自动化等自动化巨头开拓市场提供了难得的机会。罗克韦尔自动化希望通过此次巡展，向本地相关行业和工业用户展示其完整的自动化解决方案、优质的服务以及全球性的技术支持能力，为柳州和广西地区工业自动化水平的提高做出贡献。

    据了解，罗克韦尔自动化的产品和解决方案在柳州已有成功的应用，如柳州通用的汽车制造执行系统（MES）、柳州烟厂的制丝线自动控制、物流系统、MES系统和电力能源管理系统（PEMS）等。杨富强表示，汽车、冶金、烟草、电力、水泥、市政污水处理等行业将成为罗克韦尔自动化在当地市场重点服务的行业。