UGS公司和西门子自动化与驱动集团（A&D）今天宣布计划推出一种软件解决方案，帮助企业为尚处在开发阶段的产品设计生产环境。UGS是业界领先的产品生命周期管理（PLM）软件和服务提供商CONTROL ENGINEERING China版权所有，西门子则是自动化领域杰出的制造商。

　　这个软件的框架使它可以允许企业同时开发新产品，定义数字制造环境和设计车间自动化设备的逻辑。因此，企业可以进行高质量的产品线延伸，加快新产品开发的速度。

　　 “作为世界领先的可编程逻辑控制器（PLC）供应商，西门子和UGS的生产线——Tecnomatix一直保持着密切的业务和技术联系。”A&D工厂自动化经理Thomas Schott说控制工程网版权所有，“把我们的合作关系扩大到UGS的PLM组件CONTROL ENGINEERING China版权所有，意义重大。这样一来，我们就可以通过从产品开发到生产的无缝互操作，为双方的制造业客户创造更大的价值。”
　　新解决方案集成了UGS的Teamcenter软件和西门子的Simatic软件。前者是世界上应用最广泛的PLM软件控制工程网版权所有，后者是制造业中控制机器和工厂数量最多的标准自动化系统。这次合作将进一步扩

　　Teamcenter和新版Simatic Automation Designer相集成后，将促进产品生命周期协作和信息共享www.cechina.cn，便于产品设计人员和制造人员在同步开发与生产中共享信息。例如，工厂设备自动化的逻辑设计可以和产品与流程设计同步进行，从而缩短新产品上市的时间。

       “在自动化行业，我们的客户期待我们提供高度灵活的生产环境，同时满足日益增长的功能需求和逐渐缩短的交货时间。” 西门子自动化解决方案数字工厂团队领导人Wolfgang Schloegl博士表示。