你是否在为自动化项目的外包或还是内部实施而一筹莫展？在这，系统集成商、最终用户和销售商提供都能为你出谋划策。
　　虽然系统集成商在设计和实现工厂自动化系统时可谓是专业，但并不是所有的自动化项目需要外部的协助。一些项目在内部完成也许也能达到目的，说不定效果会更好。
　　此外，一个工厂经理如果没有企业内部的工程师队伍，当然会采用外部的自动化工作组。但是对于那些有一些，但却没有充分的内部工程师资源的工厂经理来说，到底该怎么选择就是一个让人头疼的问题了。
　　要考虑资产投资回报
　　Stan Crockett，American Standard/Trane公司的运营和物流质量经理负责住宅楼宇系统，他亲历了做决定的全过程。其中，工作的一部分是协助实施、执行和支持自动化系统，支持Trane制造家用空调系统产品。
　　Crockett认为第一步是决定，是否有业务需要，要执行所计划的系统。分析包括成本、利益控制工程网版权所有，以及新系统为购买成品的客户所起到的作用。"如果项目不值得去做，就没必要担心到底是谁要担任这项工作了。"
　　如果项目是有利润的，而且也有内部的工程师可以参与CONTROL ENGINEERING China版权所有，下面一步是要决定是将项目交给工程师还是将项目外包。Crockett 认为，"你需要认识到，内部的工程师并不是无所事事的，即使他们比起系统集成商他们能以更低的成本完成，从长远来看，外包也许仍然是更为经济的方式。"
　　也就是说www.cechina.cn，如果回报涉及时间，自动化系统投入运行的时间越短，投资回报（ROI）可实现的时间就越短。一个系统集成商会把所有时间都扑在一个项目上，一般来说CONTROL ENGINEERING China版权所有，他们完成的时间要比内部的工程师更短；而内部工程师放在项目上的时间不可能是全部的，他们还要顾及他的常规工作。如果节省时间能足够抵消为系统集成商支付的服务，外包应该是可行的方式。
　　外包真的不可或缺吗？
　　对于系统集成商而言，当然同意外包是个好主意，但是大多数意见认为内部人员一样能胜任这些工作。Mark Hollebeek, Designed Conveyor Systems控制和软件经理认为，把外包和内部完成的争论比作雇佣人帮你的家做装修还是自己搞定。"如果你以前曾经做过类似的项目，那就自己做。如果还要花不少的时间来规划，那么不如聘请一个集成商。集成商一直与所有的员工共同合作，具有良好的工具和资源。这意味着工程进展的会更快，失误也可能是最少的。"
　　Bentley Automation总裁David Bentley建议，"如果最终用户的自动化工程师十分有经验，熟悉项目过程，那么把工作交给他们。这种情形经常出现在当最终用户的员工对他们的制造工艺和机械十分熟悉的时候。" 同样地，HiQ Technical Services总裁Steve Jurovich认为，"当自动化系统具有所有权、是机密的或对于一个独立的集成商来说过于深奥的时候，最终用户也许能完成设计和运行他们自己的系统。"
　　Control By Design的高级I/E控制设计师Irvan Connors，认为内部的工程师可以很好的处理他们自己的自动化项目，但是应该在适当的计划和准备下的。"最终用户必须认可为前期计划和调查所需要的时间，包括安全和工艺分析。时间和人力必须根据系统的运行进行分配，完成和组织所有的系统文件。如果最终用户对此计划满意，我推荐内部设计和运行。"
　　除此之外
　　"如果客户扩大现有系统或是有现成的模型，他们能自行解决项目，" Queen City Software的Jerry List补充，"此外，如果他们正安装新系统或扩展新系统，其难度超过了目前工作的难度CONTROL ENGINEERING China版权所有，那么他们就应该向系统集成商寻求帮助，或者是全套的解决方案，或者至少是系统的设计支持。一个自动化系统的实现要比就将一些设备连接在一起要复杂的多。"
　　共同努力
　　有时需要内部工程师和系统集成商在项目中共同努力。"我认为出现这种情况是出现在一个集成商在项目中是以最终用户的顾问的形式合作。" Integrated Industrial Technology应用经理Dave Rosenwasser认为。
　　他还补充到，"最终用户负责规定项目、工厂标准和各种操作参数的要求，但是他也需要告诉系统集成商，什么类型的设计或产品在以往的实际中是能有效的，什么是无效的。这将对最终用户的工程设计部分产生直接的影响。然后该是集成商去分析这些信息，并依靠其丰富的产品和软件知识形成设计稿。"
　　Kors Engineering总裁Tony Kaczmarek认为，"我们很多的最终用户，是那些没有资源去分配，能进行全职的自动化工作的客户。KORS与用户的紧密合作，确保他们至少能理解这个系统，能提供最起码的维护，并且能分清控制问题和非控制问题。"
　　来自销售商的观点
　　自动化供应商在这个问题上能看得很清，他们从收到定单上就能看出项目是指派