话题： 当前中国客户最需要什么样的创新产品和技术？
        胡晓：5-10年前，施耐德电气带给中国的都是通用化的产品，今天的我们需要拿出更多适用于中国特征化需求的产品。进入客户化定制化设计开发已是这个行业的趋势。比如施耐德电气为一些中国行业市场开发的变频器，其电子器件耐受性就明显高于以往通用产品。
        Darek Kominek：当下我们讨论的过程控制中OPC技术随着用户对生产级别的数据的急剧需求，而迅速的发展。那么，对于将来，现在的下一代的OPC规范OPC-UA已经推出，其最本质的优势和变化就是能够把来自最底端生产级别的数据无缝地传输到企业的最高级别，即企业级别的决策人，满足他们的对于数据和信息的需要。中国用户越来越重视OPC，但从OPC的新概念控制工程网版权所有，还需要给大家更多的讲解、培训。我了解中国目前在此方面和国外还有距离。

        发言嘉宾（从左至右）： 施耐德电气工业事业部变频器技术与系统市场部经理 胡晓 / MatrikonOPC 资深市场经理 Darek Kominek(MatrikonOPC市场部Ms. Jane Zhang 翻译（左2）/ ABB LBU 业务发展和市场推广经理         黄俊东 / 上海恩德斯豪斯自动化设备有限公司产品部经理 刘鹏/ 美国红狮控制中国区总经理 王争/ 研华工业自动化事业部中国区总经理 蔡奇男/ 霍尼韦尔过程控制部中国区产品业务部总经理 廉宏伟

        黄俊东：在我负责的仪表产品领域中，创新将会集中在智能化、网络化，定制化几个方面。ABB在此领域的产品创新已得到了中国广大用户的高度认可。
        刘鹏：仪表供应商在产品开发时是考虑了很多客户的需求，我们必须考虑为谁服务，服务对象的特点。比如工厂越来越缺少技工，企业日益强调要控制成本和预算。这些都是我们首先要考虑的。仪表上网，更方便实用的HMI设计，这些都代表了我们对创新的实践。另外，中国近年来对能源与环保需求突出，LNG测量点在中国的高速增长与欧洲等中国以外的国家情况完全不同，恩德斯豪斯也为此专门开发了针对中国LNG测量需求的仪表，满足市场需求。
        王争：创新不是一味标新立异CONTROL ENGINEERING China版权所有，只需在细节体现出真诚。我们国家发展的非常快CONTROL ENGINEERING China版权所有，特别是近几年经济高速发展。我们的生产制造业由原来的简单的劳动力密集型生产往高技术，高附加值的方面发展。所以，创新其实就在我们身边，只要你帮客户解决了困难。这个创新就是有价值的。
        蔡奇男：中国的市场有几个特性。第一比较广大控制工程网版权所有，从东到西，从南到北。研华的产品面临很多客户的服务的要求，我们的策略是以中国的团队、中国的工厂，和针对中国的设计与服务面向中国用户。
        我们可进一步思考，来自中国的创新会对世界会带来怎样的影响？整个欧美的自动化产品，代表了先进开发国家的绝大部分需求CONTROL ENGINEERING China版权所有，而发展中的国家大量的应用需求完全可用同是发展中国家的中国的成功为参照，我们相信中国的创新应该有机会带动全球，带动发展中国家的需求和产品应用，为发展中的国家带来新的成长和突破。
        廉宏伟：在我们的理解当中，创新是一个把技术、产品、管理和人因等各种要素，进行重新组合和优化的过程。我总结霍尼韦尔对创新的理解，可用三点概括：1.以人为本；2.智能化；3. 考虑用户在产品全生命周期中的投入总成本。应该说，目前中国的创新能力已经很强了，我们霍尼韦尔作为参与本土创新的跨国企业之一，也愿意为中国的创新继续做出自己的贡献。