现场总线如虎添翼---Aventis制药厂的首次体验

现在这项工作已经接近尾声。如今，除了一个设备以外的所有设备都运行良好，而该项目的负责人也对他们会成功克服这最后一个障碍而充满了信心。
　　Profibus PA的康庄大道
　　Seintsch先生说：“我们如今已经可以肯定的说，Ketek工程已在系统的快速运转和易于安装方面证明了FuRIOS的研究结论”。而总的基本条件是：要有一个具有良好资质且受过特殊训练，并能在系统的设计和安装阶段有独特的思考问题方法的工作人员。还可以肯定的是，现场总线技术通过利用FISCO模型减少了验证系统内在安全性的麻烦。用这种方式，无需繁杂冗长的计算，只需记录少量的参数即可。其生命周期成本尽管会在长期操作中趋于研究结果，但目前还不能与之相比。同样，为了证明FuRIOS关于现场总线在维护和诊断方面带来的预期的额外好处，所需的只是一些耐心和时间。
　　所有的工程参与者都希望从制造商处得到一个能为Profibus PA 总线提供更大电流，并支持更多现场装置的基于双导体（two-conductor）技术的冗余光耦。所有过程自动化技术的用户对现场总线给予一个肯定的答案：它“是”可能会加速新器件的发展。至少控制工程网版权所有，它对制造商来说是个很明确的信号，说明继续在该技术上投资是值得的。对Aventis和Infraserv Hoechst Technik的专家来说，未来在Frankfurt的工程会广泛地使用现场总线。但是，长期有效的方案，得以保证的向下兼容性和软件维护必须在制造商一方得到优化。我们已朝正确的方向迈出了第一步，几个正处于设计阶段和安装阶段的相关工程证明了现场总线技术在化学和药物工业场合已被越来越多的人所接受。也许，伴随着现场总线技术在过程工业领域的突破，制造商多年的期望会最终得到满足！
　　结论
　　应用现场总线安全栅！
　　关于设备连接方法的突破是现场总线安全栅CONTROL ENGINEERING China版权所有，这是工作组2.6“Fieldbus”在2004 NAMUR总会上的结论之一。现场总线安全栅在由DSM、Infraserv/ Aventis和Novartis提交的所有三份体验报告中都扮演了主要角色。回溯到2000年，在现场总线安全栅未得到广泛应用之前，不管是Profibus PA总线还是基金会现场总线H1www.cechina.cn，如果现场总线的布局还是基于控制室中安全栅的传统类型，那么只有极少数的装置能够在一个段上工作。而使用目前被NAMUR工作组推荐为“最实用”的典型拓扑结构CONTROL ENGINEERING China版权所有，安装基于现场总线安全栅，由于其减少了布线、规划和安装开销，因此也为该技术的操作效率提升做出了重大贡献。现场总线安全栅输出线保证了更高的灵活性和每个Profibus段能够连接更多的装置，并提高了系统的实用性。现场总线安全栅的输出有各自的短路电流限制控制工程网版权所有，且依据Entity和FISCO的结论，它是本质安全的——即设计和操作现场总线设备的另一优点，而这也使现场总线适用于所有现有的设备。而且，现场总线安全栅可以在系统操作的同时断开和更换其上的装置，从而促进了设备的服务和维护的便利性。






标签:Aventis Pharma,Sanofi-Aventis,安全,设备,现场总线技术,