ABB将不断推动能源革命和第四次工业革命，引领智能制造和工业数字化的发展www.cechina.cn，用电力与效率创造美好世界。

　　世界智能制造大会12月6日至8日在南京国际博览中心召开，ABB携智能配电、电机与传动、自动化控制系统、机器人自动化、电动汽车充电和智能家居等领先技术和解决方案亮相，全面展示在数字化领域的最新技术成果。
　　同时www.cechina.cn，ABB集团首席技术官胡博明受邀参加“世界智能制造合作发展论坛”并发表主旨演讲，与嘉宾共同探讨第四次工业革命背景下制造业的发展趋势并分享ABB的创新技术与实践经验。

　　近年来，云计算、大数据、物联网、移动互联网和人工智能等新一代信息技术不断向工业领域融合渗透，智能制造成为新一轮产业革命的核心。我国也颁布了《中国制造2025》行动纲领，提出通过发展高档数控机床和机器人、先进轨道交通装备、节能与新能源汽车、电力装备等重点领域加快制造业转型升级，实现从制造大国向制造强国的转变。
　　ABB（中国）有限公司董事长兼总裁顾纯元表示：
　　《中国制造2025》在推动传统制造业向智能制造转型升级的同时www.cechina.cn，也为ABB和客户创造了广阔的合作空间。基于125年的创新历史，以及ABB在电力与自动化领域的已有优势，我们将继续与合作伙伴一起挖掘工业数字化领域的潜力，共同推动制造业的转型升级。
　　作为一家拥有百年历史的跨国企业，ABB一直以领先的技术处于历次工业革命的最前沿，曾经发明和率先应用了包括高压直流输电、变频器、电网管理、工业机器人、扩展的自动化等多项技术，推动了世界上众多行业的演进和发展。
　　目前，基于在全球安装的7000多万台互联设备以及7万多个正在运行的控制系统，ABB正运用丰富的行业经验进一步开发独特的数字化解决方案，引领智能制造和工业数字化的发展。而在本届展会中亮相的展品将体现在第四次工业革命背景下，ABB在智能制造领域提供的全价值链解决方案。

　　“力量”的来源
　　智能制造离不开能源和电力
　　智能制造离不开高效可靠的电力供应。ABB本次展出的新一代智能低压开关柜、中压智能化解决方案、中压智能制造解决方案、互联网能源管理系统、电能管理系统等智能配电设备和解决方案，能够帮助工厂提高配电数字化、网络化和自动化水平，为智能制造提供可靠的电力保障。
　　以ABB新一代MNS智能低压开关柜为例，它融合互联网技术和智能传感器，将传统的低压开关柜进行智能升级，帮助客户通过大数据分析实现前瞻性维护，保障连续供电，提高生产效率。

　　运动中的“肌肉”
　　变频器+电机帮助工业大大提升能效
　　电机和变频器是工业生产中不可或缺的电气设备。ABB在提供高效电机和变频器的同时www.cechina.cn，推出了一系列应用于这些设备日常监测与服务的数字化解决方案，以满足未来制造业的发展需要。
　　例如，通过在大型电机上加装状态监测系统以及在低压电机上配置智能传感器，ABB可以帮助客户收集电机的运行参数，并将其上传至云端服务器进行分析，实现对电机运行状态的实时监测和预防性维护。
　　而ABB提供的变频器远程服务则通过在变频器上安装网络监控适配器www.cechina.cn，使工程师可以对设备进行远程监控并及时诊断潜在或正在发生的问题，帮助客户更好地管理生产过程。
　　控制运动的“大脑”
　　一场信息控制技术的革命
　　智能制造不仅需要各种高效节能的电气设备，还需要通过自动化控制软件和集成系统来优化生产流程和提高整个工厂的运营效率。
　　本次展出的制造执行系统是ABB在智能制造领域的一个重要解决方案，可以无缝集成各类控制系统、生产设备和应用，帮助客户实现灵活计划、生产跟踪和质量监控，在提高设备利用率的同时www.cechina.cn，降低质量不合格情况和制造成本、缩短交货周期，实现生产的智能化和数字化。
　　机器人技术帮助人类实现“行动”
　　谱写工业数字化的未来
　　工业机器人是智能制造装备中的重要组成部分，有助于在降低生产成本的同时大幅提高生产效率、产能和产品质量，推动制造业的转型升级。
　　作为全球领先的工业机器人技术提供商，ABB将在本次展会上展示IRB 1200机器人自动贴标工作站、IRB 120人脸绘图工作站、以及ABB全球首台人机协作机器人YuMi的多个具体应用，如体感控制、引导式编程和针对3C行业的产品组装、测试、包装一体化系统。
　　得益于YuMi人性化的安全设计，观众可以在没有任何围栏的前提下近距离体验这款具有历史突破意义的人机协作机器人。

　　创造“美好生活”
　　智能家居和绿色出行提升生活体验
　　科技进步在推动智能制造发展的同时www.cechina.cn，也为消费者带来更加绿色、舒适的生活体验。当前，引领绿色出行的电动汽车和便捷安全的智能家居系统日益成为现代生活的一部分。
　　本次亮相展会的Terra 53 Z是ABB面向中国市场推出的一款通用型大功率直流快速充电机控制工程网版权所有，其额定功率为50千瓦，在20分钟内提供的电量足以满足普通家用电动汽车行驶100公里。
　　12月6日至8日在江苏南京举行的世界智能制造大会由工业和信息化部与江苏省人民政府主办，以“让制造更聪明”为主题，旨在搭建国际性高层次智能制造合作交流平台，探讨未来智能制造发展趋势，推进全球智能制造创新发展。